Physician: Of the health experts who advocate moderate consumption of alcohol for its cardiac benefits, some say that red wine is the most beneficial.
Conclusion (So)
Their evidence is inconclusive. rephrase: The statistical evidence that people who drink moderate red wine are less likely to have heart disease doesn't show that red wine is the most beneficial alcohol for cardiac benefits.
Evidence
They have yet to determine what biochemical mechanism would make drinking moderate amounts of red wine different from drinking moderate amounts of other alcohol.
Evaluate
In terms of Linking ideas, our author is definitely making some move like this: You can't explain the Your evidence biochemical mechanism → that X > Y is for why X is better than Y inconclusive
If we shifted more into looking for Objections, we'd be thinking,
Maybe we could just say that the data is so undeniable, that we can tell this is happening even if we can't explain why / how it's happening.
Goal
Look for an answer establishing the link between "undetermined biochemical mechanism" and "inconclusive evidence", or look for an answer that, if negated, would weaken the argument by letting us argue that this evidence could be conclusive, even though we don't understand the causal mechanism.