Ants sometimes live in hollow places in the roots of a certain orchid species.
Curious Fact
Why are the ant-hosting orchids of a given species healthier than the orchids that don't host ants?
Provided Explanation
The ants store organic matter in the orchids' roots, which provides the orchids with additional nutrients, which makes them healthier?
Goal
Our task is to get an alternate explanation for why there's this correlation between hosting ants and being a healthier orchid.
Whenever we're seeking an alternate explanation for a correlation, we consider two things: Reverse Causality -- Maybe the orchid's superior health comes first, and that causes ants to shelter there.
Third Factor -- Maybe some factor that is associated with the presence of ants (for example, a water supply) is also causing those orchids to grow better.
It's also possible that we just get an alternate explanation where the ants are the cause of the orchid's health, but not because they're putting extra nutrients in the orchid's roots.