Medical researcher: Studies in North America have shown that the incidence of heart disease in a population is closely related to the average fat consumption for individuals in that population.
Given that ...
Heart disease incidence is closely related to average fat consumption. and that The French consume as much fat as North Americans.
How can it be that ...
Heart disease occurs half as often among the French as among North Americans?
Goal
We're going to need some distinction between France and North America to explain why they're not comparable in terms of heart disease. Maybe the French do something good that North Americans don't do that lowers heart disease risk, or the North Americans do something bad that the French don't do that increases heart disease risk.