A person with low self-esteem will be treated disrespectfully more often than will a person with high self-esteem.
Background Ideas
Low self-esteem people will be treated disrespectfully more often than will high self-esteem people. (ouch, that seems like a vicious cycle ... that disrespect will make the low self-esteem people even more low self-esteem?)
Low self-esteem people are more likely than high self-esteem people to interpret a given way of being treated as disrespectful.
Fill-in-the-blank
Was the second sentence saying that the first sentence wasn't really true: low self-esteem people aren't really treated disrespectfully more often, they're just more likely to interpret treatment as disrespectful?
No, the first sentence is definitely affirming they are treated disrespectfully more often.
As an analogy, we might say that younger women are more likely than older women to be treated in some sexist way, but they are also more likely to hear the same comment as being sexist, compared to how older women would hear it.
So our conclusion needs to tie together the ideas that "X is being persecuted more than Y", but .
Goal
Let's look for a safely worded answer that maybe sounds like, .
I don't really like the latter half of that prediction, though, because who's to say whose interpretation is more correct: the high self-esteem or low self-esteem people's?