There are only two possible reasons that it would be wrong to engage in an activity that causes pollution: because pollution harms ecosystems, which are valuable in themselves; or, ecosystems aside, because pollution harms human populations.
Conclusion (not wrong = opinion)
It would not be wrong to perform mining operations on Mars.
Evidence
There are only two possible reasons it would be wrong: 1. because pollution harms ecosystems 2. because pollution harms human populations
Mining operations on Mars would cause pollution, but the small human presence needed to run the mining operation would be completely protected from harm.
Evaluate
This argument has a form where it lays out the only two ways that X wouldn't be true, rules out those two ways, and then concludes X.
For example:
So in this argument, the author needs to rule out that pollution from mining would harm ecosystems and rule out that pollution from mining would harm human populations.
Did she do both?
No. She only established that pollution from mining wouldn't harm human populations.
Goal
So we need our answer to rule out the other one of the "two possible reasons it would be wrong". We need to know that, mining operations on Mars would not harm ecosystems.