James: Many people claim that the voting public is unable to evaluate complex campaign issues.
James's Implied Conclusion
The voting public is able to evaluate complex campaign issues.
James's Evidence
Reade's campaign discusses complex campaign issues, and she's currently the most popular candidate. (causal assumption being made is that 'discussing complex campaign issues is a big reason why she's the most popular').
Maria's Conclusion
It's wrong to say the reason Reade is leading in the polls is that she discusses complex campaign issues.
Maria's Evidence (alt. explanation)
She's leading the polls because voters think she's the most competent and trustworthy candidate.
Evaluate / Goal
The author is rejecting one explanation for why Reade is most popular (voters like that she discusses complex campaign issues) and is trying to sell us on an alternate explanation (voters think Reade is most competent and trustworthy.
So let's look for an answer that either hurts the complex issue hypothesis or that helps the competent and trustworthy hypothesis.