In the paintings by seventeenth-century Dutch artist Vermeer, we find several recurrent items: a satin jacket, a certain Turkish carpet, and wooden chairs with lion’s head finials.
Conclusion
Vermeer was not recycling the same props just because he didn't have enough props.
Evidence
Many of the props he used were expensive.
Evaluate
This argument is pretty thin, and that's very weird for Sufficient Assumption.
We have a Curious Fact ... why did Vermeer use a lot of similar items in his paintings?
Some people pose the potential Explanation ... maybe he just didn't have that many props.
Our author is saying,
The implication seems to be that
Goal
Since this is Sufficient Assumption, we're not getting fuzzy with the language. We're pre-phrasing a verbatim idea that connects the pieces we have.
Existing evidence: many of the props were expensive
Conclusion we're trying to prove: V didn't re-use props because he just didn't have other props he could use.
How we get from evidence to conclusion: many props were → recurrent use wasn't expensive from lack of props