The true scientific significance of a group of unusual fossils discovered by the paleontologist Charles Walcott is more likely to be reflected in a recent classification than it was in Walcott’s own classification.
Conclusion
The true scientific significance the fossils discovered by Walcott is more likely to be reflected in a recent classification than it was in Walcott’s own classification.
Intermediate Conclusion (thus)
Walcott's classifications are unlikely to have done anything but confirm what established science had already taken to be true.
Evidence (after all)
Walcott was a prominent member of the scientific establishment.
Evaluate
There seem to be a number of objections we could levy at this argument. Let's focus on each of the two reasoning moves.
Given that ... W is a prominent member of the scientific establishment, Do we have to accept that ... The way he would classify the fossils he found would just confirm what established science accepts as true?
Of course not. Maybe Walcott is a rebel, who goes against the establishment, despite working for it. Maybe Walcott is a scientist who is more than willing to change his understanding of the world if new evidence challenges old beliefs (i.e. maybe these new fossils suggested something that went against established science, and Walcott is happy to discard an established belief if it no longer matches evidence).
The argument seems to assume that (is that equivocating on the meaning of the word "establishment"?)
How about the second reasoning move (here, we have to implicitly accept the intermediate conclusion as fact, in order to think about the move):
Given that ... Walcott would have classified the fossils in accord with established science, Do we have to accept that ... the true significance of the fossils is more likely reflected by this other classification, not Walcott's?
Of course not. First of all, who said the other classification is even different? The author is assuming that this recent classification didn't also just go with established science. Supposing that this recent classification is different, what reason has the author offered for thinking it's better or more likely to reveal the true significance.
Goal
Since there are multiple conclusions and multiple objections, it's hard to settle on a precise prediction. But the correct answer should either help us argue that or argue that .