Leona: If the average consumption of eggs in the United States were cut in half, an estimated 5,000 lives might be saved each year.
Leona
If average egg consumption in the United States were cut in half, an estimated 5,000 lives might be saved each year.
Thomas
That cannot be right. It would mean that after ten years of the change, the population would be 50,000 larger than it otherwise would have been.
Evaluate
Thomas treats "a life saved" as and then adds those people up: 5,000 a year for ten years is 50,000 extra people.
However, when Leona says that , we're thinking she means,
The savings in deaths doesn't necessarily come in the same year as the change itself. It could be that Leona is saying, .
Also, the fact that these people wouldn't any longer die of heart disease doesn't mean they'll live forever. Since people who avoid one type of death will just die a different way, it's way too literal for Thomas to think it means we have 50,000 extra humans after ten years.
Goal
Look for a statement that defines what Leona means by a life saved in a way that keeps her estimate while showing why Thomas's running total does not follow.