Discharges of lightning from a volcanic ash cloud occur only when the cloud’s highest point exceeds an altitude of 5 kilometers.
Conclusion (hence)
Lightning discharge data can sometimes be our only reliable indicator of the altitude of ash clouds.
Evidence
Weather radar can measure the altitude of ash clouds, but it is not available in all parts of the world.
Lightning discharges from an ash cloud can happen once the top of the cloud passes an altitude of 5 km.
Evaluate
The conclusion has some really strong wording, "our only reliable indicator". Why can't we use anything but lightning discharge data to measure the altitude of ash clouds sometimes?
The only thing close to a reason we heard was that weather radar isn't available in all parts of the world.
Okay, then we're assuming a few things - lightning discharge data is available in those parts of the world - lightning discharge data is a reliable indicator of altitude (even though it can't measure anything until the ash cloud gets at least 5km high) - no other method is available to measure the altitude of ash clouds (in those areas where weather radar isn't available)
Goal
Look for one of our anticipated assumptions, or pick an any answer that, if negated, would badly weaken the argument.