Editor: The city's previous recycling program, which featured pickup of recyclables every other week, was too costly.
Conclusion
It's absurd to think that the new weekly pickup program will be more cost effective because it will lead to a greater volume of recyclables collected each year. (i.e. the new weekly pickup program will not be more cost effective -- either because it won't lead to a greater volume of recyclables collected or because it won't be cost effective for some other reason)
Evidence
People will put out the same volume of recyclables overall; it will just be spread out over a greater number of pickups.
Evaluate
Given that .... people will put out the same volume overall (it will just be a lower amount each week rather than a bigger amount every two weeks)
How could we still argue that ... the weekly pickup program would be more cost effective?
We'd probably need to hear about other factors involved in doing recyclable pickups that would be more efficient / less costly if we were doing weekly pickups of less stuff, compared to bi-weekly pickups of more stuff.
Goal
Look for something that helps us argue that making twice the trips to pick up half as much recyclables each time would somehow save money (don't have to hire as many workers? more efficient when it comes to unloading and sorting the recyclables? the trucks get way better mileage when they're only 1/2 loaded?)