Trainer: Research shows that when dogs are neutered in early puppyhood, their leg bones usually do not develop properly.
Conclusion
If you want to protect your dog from arthritis, don't neuter it until it's full grown.
Evidence
If you neuter a dog in early puppyhood, its legs bones usually don't develop properly. Improper bones lead to arthritis when the dog is older.
Evaluation
The author is laying out a causal chain and then trying to conclude, .
Neuter early puppy → bad bones → arthritis
Her conclusion, though, should read
So the flaw in the argument is the gap between the correctly drawn advice, "don't neuter them in early puppyhood" and the erroneously drawn conclusion, "don't neuter them until it is full-grown"
Goal
The author seems to present a False Choice: you'd either have to neuter you dog in early puppyhood or wait until it's full-grown. What if there's some middle ground there, like adolescence?