Today’s farmers plant only a handful of different strains of a given crop.
Conclusion (Hence)
A disease that strikes only a few strains of crops, which would have had only minor impact in the past, would devastate the food supply nowadays.
Evidence
Today's farmers only plant a handful of different strains of a given crop, whereas in the past they had more diversity.
Evaluate
Given that ... today's crops lack the diversity that they had a few generations ago,
How could we argue that ... a disease that strikes only a few strains of crops would not devastate the food supply today?
Since this argument is basically a Comparison between the past and now, we would want to offset the bad thing about today's era (less crop diversity) with some other consideration that makes us sound less vulnerable to the threat of crop disease threatening our food supply.
Goal
Look for an answer that either makes us feel like less diversity is not really a bad thing that increases the threat of crop disease, or find an answer that makes it sound like something else nowadays is better than before, so that even though diversity would make us more vulnerable, this improved other thing could offset that and make us less vulnerable.