It is well known that many species adapt to their environment, but it is usually assumed that only the most highly evolved species alter their environment in ways that aid their own survival.
Opposing Idea
It is usually assumed that only the most highly evolved species alter their environment in ways that aid their own survival.
Main Conclusion
This characteristic — altering the environment to aid survival — is actually quite common (i.e., not limited to the most highly evolved species).
Evidence
The plankton example: plankton emit a gas that helps form sulfate particles, which seed clouds, which reflect sunlight, which keeps the surface cooler — and that cooler surface benefits the plankton.
Evaluate
The plankton story is offered as evidence for the main claim. The claim itself is that environment-altering for survival is widespread — not limited to highly evolved species — which is what the conclusion sentence ("this characteristic is actually quite common") asserts in context.
Goal
Find an answer that says: improving survival by altering the environment is not limited to the most highly evolved species.