We should balance the justice of an action with the consequences for our interests of
Why this is right
This speaks to the Weighing Tradeoffs part of the argument. The just action would be to refuse to sell agricultural equipment to X, since X is being obnoxiously protectionist and deserves retribution. But undertaking that action would have consequences for our country's interests (presumably, we wouldn't be able to satisfy the high demand for agricultural imports from X). This answer is the softer version of (C). (C) was saying that we will never jeopardize our country's interests to punish a protectionist country. But maybe this author would be happy to punish X if there were only low / moderate demand for their agricultural products. That would still jeopardize our country's interests, but since our country's interests wouldn't be particularly strong, it might be a tolerable price to pay for getting to punish X's protectionism. (E) meanwhile is not making it sound like one thing always wins over the other. It's just saying that both things should be balanced against each other. Clearly, our author believes this, because she's doing just that. X deserves punishment. However, it's crucial we recognize overriding considerations. That indicates that the justice of punishing X is being balanced with some other consideration. The argument goes on to say that this overriding consideration is our country's interest in getting agricultural imports back from X. The author is implying that by giving X the agricultural equipment, we'll be in a better position in regards to X's agricultural exports.
Skill tested: Principle-Conform · how this choice captures the argument's function is the move to repeat next time.