Water vapor evaporated from the ocean contains a greater proportion of oxygen-16 and a smaller proportion of the heavier oxygen-18 than does seawater.
Facts
Mathy Comparisons
proportion of Oxy 16 Evaporated ocean water > Ocean water
proportion of Oxy 18 Evaporated ocean water < Ocean water
Pivot (however) + Causal (because)
normally: sea water returns to ocean through precipitation >> ocean's composition is unchanged.
ice age: precipitation gets trapped on ice caps >> ? ? ?
Evaluate
It looks like the last two sentences are setting us up for an Implied Difference.
What keeps the ocean's composition unchanged is precipitation returning to the ocean. So if an ice age prevents that precipitation from returning to the ocean, then presumably the ocean's composition will change.
How will it change? The math-y comparisons at the start help us know how.
Evaporation is basically "stealing extra 16's" from the ocean. The water vapor that travels up into the sky, from the surface of the ocean, has a different 16/18 mix than the ocean water it came from. It's got more 16 and less 18 than the ocean (the heavier 18's don't wanna float up into the sky, I guess).
So when water evaporates, it's always taking . Over time, that would mean less oxy-16 in the ocean, and so the proportion of oxy-16 in the ocean would go down, and the proportion of oxy-18 would go up.
Goal
The question stem specifically asks about what is true during a typical ice age.
While we might be able to figure out how the composition of the ocean changes during an ice age, if we can make sense of the first sentence, the most important thing is looking for an answer that rewards us for figuring out that the ocean composition does change during an ice age.
That seems to be the implied difference they are setting up with the Pivot / Causal Diff-Maker in the final two sentences.